The action continued in the bedroom and spilled back onto the bed where Cartier's experience allowed her to take charge and control the action. Douglas, however, willingly took the punishment, defiantly smacking Cartier on the legs and bottom.

Douglas' youthful enthusiasm and, perhaps, naivety, prompted her to become emboldened, feeling that Daniella would be unable to put her away. The longer, she could last, Douglas figured, the more frustrated Daniella would become and therefore the more likely Cartier would make a mistake.

Cartier must have read her mind because she became more and more frustrated until she decided to bolt into the adjoining room to clear her head and take advantage of the greater space.